Tra i miei interessi c’è una passione per l’autoproduzione di cosmetici naturali. Tengo workshop e team building dove insegno questa pratica sostenibile che permette di far bene alla nostra pelle e al nostro ambiente.
Ho scritto le mie ricette di cosmetica naturale per Cucina Naturale e ho collaborato con molti magazine per far conoscere questa pratica. Nel 2015 ho pubblicato il libro Sapone naturale fai da te (Tecniche Nuove).
Sono disponibile per laboratori e team building legati alla pratica dell'autoproduzione di prodotti cosmetici naturali e se desideri contattarmi puoi scrivere a: paola@paolalambardi.it
One of my interests is self-production of natural cosmetics. I hold workshops and team building activities in which I teach this sustainable practice that allows us take care of our skin and the environment. I wrote my cosmetic recipes for Cucina Naturale, and collaborated with many other magazines to promote this activity. In 2015 I published the book Sapone naturale fai da te (Tecniche Nuove). I’m available for DIY cosmetics workshop and team building activities. If you wish to get in touch, please drop a line to: paola@paolalambardi.it
Workshop per imparare la cosmesi fai da te.
Nei miei workshop si possono imparare a fare diversi prodotti per la cura del viso e del corpo con pochi ingredienti, facili da reperire nei negozi biologici oppure online. Per esempio si può realizzare una ricetta semplice come un balsamo protettivo per le labbra o un deodorante oppure fare una ricetta leggermente più complessa, come un sapone o una crema per il viso.
Perché è importante realizzare da soli questi prodotti? Per tanti buoni motivi. Un esempio? La qualità. Possiamo evitare alcune sostanze nocive come i parabeni, usati come conservanti nei prodotti cosmetici e alimentari. Un altro buon motivo è abbassare l'impatto sull'ambiente riciclando vecchi contenitori così evitiamo il loro trasporto e questo aiuta a diminuire l'inquinamento dell’aria. Se poi amate gli animali, i prodotti che realizziamo non vengono testati su di loro, evitando così sofferenze inutili a tanti conigli, topi, cavie e altri animali da laboratorio. Desiderate risparmiare un po' di soldi? Fare da soli i propri cosmetici è molto conveniente rispetto a quanto spendiamo comprando prodotti sul mercato. Un'ultima ragione? È divertente! Fare da soli i propri cosmetici ci aiuta a provare e a sentire cos'è la bellezza naturale!
Workshop to learn how to make DIY cosmetics .
In my workshops, you can learn how to make different facial and body care products with few ingredients that are easy to find in organic stores or online. For example, you can make a simple recipe like a protective lip balm or a deodorant, or perhaps try a little more complex recipe to make soap or a face cream.
Why is it important to make these products ourselves? For many good reasons. One of them is quality. With DIY cosmetics we avoid the use of substances like parabens which are preservatives used in cosmetic and food products. Another good reason is to lower our impact on the environment, recycling existing packaging, and avoiding their transport, which means less CO2, making our practice an immediate step in the direction of sustainability and care of our planet Earth. If you love animals, the products we make are obviously not animal tested, and that’s a big issue: we spare unnecessary suffering to many rabbits, mice, guinea pigs, and other laboratory animals. Do you want to save money? Making your own cosmetics is very convenient. We spend way less compared to what we spend buying products on the market. And one more reason is that it is good fun! Making your own cosmetics you can feel and smell a natural beauty!
Tutto sui profumi naturali.
Uno dei miei workshop è dedicato alla creazione di un profumo naturale. Impariamo a conoscere le fragranze attraverso gli oli essenziali che sono la concentrazione massima di ogni pianta, fiore o frutto, e quando inaliamo un olio essenziale, le sue molecole viaggiano attraverso i recettori nervosi direttamente nella zona del cervello a cui è collegata, in particolare nell'amigdala, il centro dove si trovano le emozioni. Così possiamo scoprire l'effetto emotivo che scatena un profumo, le sensazioni legate ai ricordi e i loro benefici. Impariamo poi a realizzare un profumo con diverse tecniche e ogni partecipante al porterà a casa il suo profumo e la ricetta su come realizzarlo.
All about natural perfumes.
One of my workshops is about learning how to make a natural perfume. We smell different essential oils that are the highest concentration of any plant, flower, or fruit. When inhaled, the scent molecules of the oils travel from our olfactory nerves directly to the brain, especially impacting the amygdala, our emotional centre. By doing this we to learn about the emotional effect of a perfume, the sensations related to memories, and their beneficial properties. We also learn different techniques to make a perfume (alcohol, cream, oil, or water-based), and all participants take home their perfume and the recipe to make it.
